Prevodi za „ecclesiale“ v slovarju italijansko » nemški

ecclesiale PRID.

ecclesiale

kirchlich, Kirchen-

comunità ecclesiale

Kirchengemeinde f

Primeri uporabe besede ecclesiale

comunità ecclesiale

Kirchengemeinde f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La popolazione in genere, pur vivendo una tradizione religiosa popolare, stenta a dialogare e a creare un clima di "comunità ecclesiale".

it.wikipedia.org

Afferma che il battesimo costituisce un cambiamento ontologico nell'essere umano, rendendolo un'ipostasi ecclesiale, o una persona.

it.wikipedia.org

Il suo limite è stato quello di generalizzare ed estendere a tutta la realtà ecclesiale i problemi di alcuni gruppi di persone.

it.wikipedia.org

Essendo conservatore, ebbe forti contrasti con chi voleva innovare la secolare tradizione ecclesiale.

it.wikipedia.org

La rivista rinnova il suo impegno di stimolare e far crescere la coscienza ecclesiale e culturale del laicato italiano.

it.wikipedia.org

Per quanto questo agire possa apparire un fatto logico, fu un avvenimento inusitato, quasi scandaloso, nella realtà ecclesiale giapponese dell'epoca.

it.wikipedia.org

In origine essa era tinteggiata a fascioni alternati che riprendevano la caratteristica muratura dell'edificio ecclesiale, realizzata in pietra e cotto.

it.wikipedia.org

L'edificio ecclesiale fu costruito in due momenti con materiali e tecniche diverse, migliori e più curati prima, più dozzinali e quasi occasionali dopo.

it.wikipedia.org

Il bianco con cui è dipinto l'interno e l'insieme degli elementi portanti e le modanature in pietra serena, danno all'aula ecclesiale una immagine rinascimentale-brunelleschiana.

it.wikipedia.org

Soprattutto, però, sensibilizzò la comunità ecclesiale all'assunzione delle sue responsabilità.

it.wikipedia.org