Prevodi za „edl“ v slovarju italijansko » nemški

I . ed.

ed. okrajšava od edito

ed.

herausgegeben (hrsg., hg.)

II . ed.

ed. okrajšava od editore

ed.

Herausgeber (Hrsg., Hg.)

II . ed.

ed. okrajšava od edizione

ed.

Ausgabe (Ausg.)

glej tudi edizione , editore , edito

edizione [ediˈtsjoːne] SAM. f l'

1. edizione:

edizione

Aus-, Herausgabe f

2. edizione (esemplare):

edizione

Auflage f

3. edizione (tiratura):

edizione

Auflage(n)höhe f

4. edizione (di spettacoli):

edizione

Veranstaltung f

fraza:

edizione clandestina

Raubdruck m

edizione integrale

vollständige, ungekürzte Ausgabe f

edizione del mattino

Morgenzeitung f

edizione originale

Originalausgabe f

edizione riveduta e corretta

neu bearbeitete und verbesserte Auflage f

edizione straordinaria

Extrablatt nt

edizione straordinaria

Sonderausgabe f

edizione tascabile

Taschenbuchausgabe f

I . editore [ediˈtoːre] PRID.

editore

Verlags-

casa editrice

Verlag m

II . editore (editrice) [ediˈtoːre] SAM. m/f l'

1. editore:

editore (editrice)

Verleger m , -in f

2. editore (curatore):

editore (editrice)

Herausgeber m , -in f

edito [ˈɛːdito] PRID.

edito

herausgegeben, veröffentlicht

ddl [didiˈɛlle] SAM. m il

ddl → disegno di legge POL

ddl

Gesetzentwurf m

I . edile [eˈdiːle] PRID.

edile

Bau-, baulich

impresa edile

Bauunternehmen nt

II . edile [eˈdiːle] SAM. m/f l'

edile

Bauarbeiter m , -in f

edule PRID.

edule

essbar, genießbar

eden [ˈɛːden] SAM. m l'

eden

Eden nt

elle inv SAM. f/m

elle

L nt

a elle

L-förmig

ella [ˈella] OS. ZAIM. f

ella

sie

ella stessa

sie selbst

egli [ˈeːʎi] OS. ZAIM. m

egli

er

egli stesso

er selbst