Prevodi za „familiarmente“ v slovarju italijansko » nemški

familiarmente PRISL.

familiarmente

vertraulich

trattare qn familiarmente

mit jemandem vertraulich umgehen

Primeri uporabe besede familiarmente

trattare qn familiarmente

mit jemandem vertraulich umgehen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sino a settembre 1987, il colore dell'uniforme estiva era il cachi (familiarmente noto come "coloniale") e prevedeva la cravatta, anch'essa cachi.

it.wikipedia.org

Si usa invece ne + congiuntivo o, più spesso e più familiarmente, noli/nolite + infinito.

it.wikipedia.org

Familiarmente chiamato l'inginocchiatoio, in ricordo dell'uso comune medioevale monastico di fustigare o sculacciare i novizi e/o postulanti nei conventi proprio adagiandoli su un inginocchiatoio.

it.wikipedia.org