Prevodi za „finanziato“ v slovarju italijansko » nemški

finanziare [finanˈtsjaːre] GLAG. trans

finanziare

finanzieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il progetto è finanziato per il 50% direttamente dai fondi governativi, e per il 50% da mutui.

it.wikipedia.org

I due hanno finanziato la costruzione all'interno del campus di uno spazio per lanciare i giovani che vogliono cimentarsi nel teatro.

it.wikipedia.org

Esso fu finanziato dall'amministrazione degli ḥubūs (fondazioni pie, beni di manomorta).

it.wikipedia.org

Poiché i protestanti hanno sostenuto l'uso delle lingue locali, si ritiene anche che abbia finanziato chiese e scuole lituane.

it.wikipedia.org

Fu esempio di come un progetto, pur non finanziato da enti pubblici, potesse essere più piccolo, meno complesso e comunque competitivo.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni settanta è stato avviato un progetto finanziato dal governo indonesiano e da donatori internazionali per rieducare alla vita in libertà gli oranghi vissuti in cattività.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre del 2020 il ministero delle infrstrutture tunisino ha pubblicato il bando di gara per il primo stralcio finanziato dalla banca europea per gli investimenti.

it.wikipedia.org

L’intervento statale, finanziato dal fisco, mira soprattutto a ridurre la povertà ed esclusione sociale con servizi essenziali.

it.wikipedia.org

Il sistema di sicurezza o assistenza sociale può essere finanziato attraverso la fiscalità, o attraverso la parafiscalità.

it.wikipedia.org

Giunse così alla conclusione che un comune denominatore di quelle crisi era costituito dal notevole disavanzo delle partite correnti, finanziato dal debito estero.

it.wikipedia.org