Prevodi za „fratturazione“ v slovarju italijansko » nemški

fratturazione SAM. f la

fratturazione

Brechen nt

fratturazione

Bruch m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sono caratterizzate da mantelli di scorie spinose e vescicolate (dette clinker), formatesi per fratturazione (autobrecciatura) della crosta esterna solidificata da parte del flusso della colata.

it.wikipedia.org

La presenza di una fratturazione naturale di origine tettonica può però rendere producibile una formazione rocciosa che di per sé avrebbe caratteristiche di prorosità e permeabilità primaria scadenti.

it.wikipedia.org

Per rilevare la dimensione e l'orientamento delle fratture provocate si esegue un monitoraggio microsismico durante il pompaggio di fratturazione, installando schiere di geofoni in pozzi adiacenti.

it.wikipedia.org

La terapia chirurgica si rende necessaria per la correzione della eventuale curvatura del perone e consiste in fratturazione manuale o osteotomia con conseguente utilizzo di garze gessate.

it.wikipedia.org

A differenza degli altri tipi di grotta, l'acqua e la fratturazione non sono più fattori ed agenti determinanti nella sua genesi.

it.wikipedia.org

L'acqua utilizzata per effettuare la fratturazione idraulica viene addizionata con agenti chimici (per circa lo 0,5%) per ridurre l'attrito, o per eliminare i microrganismi.

it.wikipedia.org

In contrasto, le rocce incassanti a più modesta profondità tendono a deformarsi per fratturazione e faglie piuttosto che per piegamenti.

it.wikipedia.org