Prevodi za „gradazione“ v slovarju italijansko » nemški

gradazione [gradaˈtsjoːne] SAM. f la

1. gradazione:

gradazione

Abstufung f

gradazione di colore

Farbabstufung f

2. gradazione (alcolica):

gradazione

Alkoholgehalt m

ad alta gradazione alcolica

hochprozentig

3. gradazione OPT :

gradazione

Stärke f

Primeri uporabe besede gradazione

gradazione alcolica

Alkoholgehalt m

ad alta gradazione alcolica

hochprozentig

gradazione di colore

Farbabstufung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le strutture sedimentarie (laminazioni incrociate e gradazioni dirette) sono riferibili a correnti d'acqua di tipo fluviale.

it.wikipedia.org

Gli acròmati, comunque, percepiscono molte diverse gradazioni intermedie tra il bianco e il nero.

it.wikipedia.org

Considerando le basse proprietà fermentative della saliva il kuchikamizake non superava il 5% di gradazione alcolica.

it.wikipedia.org

Si presenta di colore scuro con gradazione alcolica del 32%.

it.wikipedia.org

La gradazione vocalica fa dunque da tratto differenziale tra le varie forme attraverso il mutamento delle vocali, mentre le consonanti restano invariate.

it.wikipedia.org

Dalla distillazione, dalla quale si ricava un prodotto di gradazione che varia dai 68 ai 70 gradi alcolici, si riduce a circa 40° vol.

it.wikipedia.org

La fusione consiste nel "fondere" 3 carte uguali e della stessa gradazione per ottenerne un'altra uguale ma di gradazione maggiore.

it.wikipedia.org

Si tratta di una lager a doppio malto con gradazione alcolica pari a 5,8% vol.

it.wikipedia.org

Le lager spaziano dalle leggerissime alle molto forti in fatto di gradazione alcolica.

it.wikipedia.org

Le sottospecie si distinguono tra loro in base alla gradazione delle piume rosse e nere.

it.wikipedia.org