Prevodi za „gravidanze“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

gravidanza [graviˈdantsa] SAM. f la

1. gravidanza:

gravidanza

Schwangerschaft f

2. gravidanza (di animali):

gravidanza

Trächtigkeit f

fraza:

gravidanza extrauterina

Eileiterschwangerschaft f

gravidanza extrauterina

Bauchhöhlenschwangerschaft f

indennità di gravidanza

Mutterschaftsgeld nt

test di gravidanza

Schwangerschaftstest m

gravidanza SAM.

Geslo uporabnika

gravidanza a rischio ž. spol

Risikoschwangerschaft ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In questi ultimi anni vi è una tendenza all'aumento del numero delle gravidanze gemellari in conseguenza della maggiore diffusione delle tecniche di fecondazione assistita.

it.wikipedia.org

Inoltre si riduce drasticamente il rischio di gravidanze indesiderate dovute alla dimenticanza dell'assunzione quotidiana della pillola.

it.wikipedia.org

La frequenza di parti pretermine è dell'ordine del 4-10% di tutte le gravidanze.

it.wikipedia.org

L'utilizzo dei preservativi può essere associato con altre forme di contraccezione (come lo spermicida) per ottenere una maggiore protezione dalle gravidanze.

it.wikipedia.org

L'educazione sessuale e l'accesso ai metodi contraccettivi, diminuisce il tasso di gravidanze indesiderate in questa fascia di età.

it.wikipedia.org

Quest'intollerabile situazione aggravò le condizioni della giovane, già indebolita dalle molte gravidanze.

it.wikipedia.org

Nel mondo in via di sviluppo invece le gravidanze delle adolescenti si svolgono solitamente all'interno del matrimonio e non hanno tale stigma.

it.wikipedia.org

In queste attività, generalmente, per ridurre il rischio di gravidanze indesiderate o malattie sessualmente trasmissibili viene usato il preservativo.

it.wikipedia.org

Un'educazione sessuale improntata alla sola astinenza non riduce le gravidanze adolescenziali.

it.wikipedia.org

Il preservativo si utilizza tanto per prevenire malattie sessualmente trasmissibili sia per evitare gravidanze indesiderate, cioè come contraccettivo.

it.wikipedia.org