Prevodi za „ideazione“ v slovarju italijansko » nemški

ideazione [ideaˈtsjoːne] SAM. f l'

1. ideazione:

ideazione

Planung f

2. ideazione (invenzione):

ideazione

Erfindung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Trespidi tornò alla sua officina meccanica, senza tuttavia abbandonare l'ideazione motoristica, nella speranza di poter avviare una nuova attività produttiva.

it.wikipedia.org

A lui si deve l'ideazione e definizione della tafonomia, la scienza dei fossili.

it.wikipedia.org

Si è cimentato anche nella ceramica e nell'ideazione di oreficeria d'arte.

it.wikipedia.org

Con l'ideazione della macchina colatrice vi è stata un'innovazione per tutti gli operatori del settore che producono prodotti lavorati con la sac à poche.

it.wikipedia.org

Le sue ricerche riguardarono principalmente l'ideazione e perfezionamento di strumenti diottrici con applicazioni in geodesia e topografia.

it.wikipedia.org

Gli stilisti lavoravano solo per l'élite poiché i costi per l'ideazione e per la produzione erano molto alti.

it.wikipedia.org

Anch’egli ha vivace l’ideazione, anch’egli conosce il baleno che risolve in un attimo i problemi lungamente meditati.

it.wikipedia.org

L'ideazione e la progettazione di questa diga risale agli anni 1950.

it.wikipedia.org

Dopo la sua ideazione, il brano ha subito radicali cambiamenti durante il suo sviluppo.

it.wikipedia.org

Il progetto di ampliamento durato dieci anni fra ideazione e realizzazione ha avuto un costo finale di 100.000.000 dollari.

it.wikipedia.org