Prevodi za „idrogenare“ v slovarju italijansko » nemški

idrogenare <idrogeno> GLAG. trans

idrogenare

hydrieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La decarbonizzazione è il processo di riduzione del rapporto carbonio-idrogeno nelle fonti di energia.

it.wikipedia.org

Idrogeno, metano, aria, elio, etc. possono essere utilizzati.

it.wikipedia.org

Ad esempio, idrogenando gli alchini in condizioni blande si ottengono alcheni, mentre in condizioni più drastiche si arriva direttamente agli alcani corrispondenti.

it.wikipedia.org

Per gli astronomi, la sua presenza rivela idrogeno ionizzato all'interno di nubi di gas.

it.wikipedia.org

L'olio medio è idrogenato al fine di ottenere più benzina e l'olio pesante è mescolato di nuovo con il carbone e il processo riparte.

it.wikipedia.org

La reazione produce un cicloalchene che viene successivamente idrogenato (vedi alcheni) a cicloalcano.

it.wikipedia.org

Le aldeidi sono idrogenate per ottenere alcoli grassi, che sono utilizzati nella produzione di detergenti.

it.wikipedia.org

L'impalcatura di questa struttura è fornita da elementi strutturali secondari che sono legami idrogeno all'interno della molecola.

it.wikipedia.org

Successivamente la miscela ottenuta nel primo passaggio viene ridotta così da idrogenare l'esafluoroacetone a esafluoro-2-propanolo.

it.wikipedia.org

Il gas veniva interamente assorbito dal ferro (formazione di fluoruro di ferro) senza che venisse rilasciato idrogeno.

it.wikipedia.org