Prevodi za „immobilise“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

immobilismo [immobiˈlizmo] SAM. m l' fig

immobilismo

Unbeweglichkeit f

immobiliare [immobiˈljaːre] PRID.

immobiliare

Immobilien-, Immobiliar-

agente immobiliare

Immobilienmakler m , -in f

immobilizer [-ˈlajzer] inv SAM. m l'

immobilizer → immobilizzatore

glej tudi immobilizzatore

immobilizzatore SAM. m l'

immobilizzatore

Wegfahrsperre f

immobilità <pl inv > [immobiliˈta] SAM. f l'

1. immobilità:

immobilità

Bewegungslosigkeit f

2. immobilità fig :

immobilità

Stillstand m

I . immobile [iˈmmɔːbile] PRID.

immobile

unbeweglich

II . immobile [iˈmmɔːbile] SAM. m l'

immobile

Immobilie f

I . immobilizzo SAM. m l'

immobilizzo

Anlagevermögen nt

immobilizzo Wendungen

immobilizzo di capitali

Festlegung f von Kapitalien

immobilistico <mpl -ci, fpl -che> [immobiˈlistiko] PRID. POL

immobilistico fig

unbeweglich, starr

immobilizzare [immobiliˈddzaːre] GLAG. trans

1. immobilizzare (bloccare):

immobilizzare

bewegungsunfähig machen

2. immobilizzare MED :

immobilizzare

ruhig stellen

3. immobilizzare WIRTSCH :

immobilizzare

fest anlegen