Prevodi za „impopolarità“ v slovarju italijansko » nemški

impopolarità <pl inv > [impopolariˈta] SAM. f l'

impopolarità

Unbeliebtheit f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sebbene assolto da ogni colpa, la sua impopolarità tra i colleghi aumentò.

it.wikipedia.org

La rivoluzione del 1848 pose fine alla relazione e il re si dimise a causa dell'impopolarità.

it.wikipedia.org

La posizione cinese in realtà celava una difficoltà nel mettere in pratica le condizioni del trattato, dovuta alla grande impopolarità dell'accordo in patria.

it.wikipedia.org

Questa seconda invasione incontrò notevole impopolarità in molte parti del mondo ed innescò un'accesa campagna anti-americana.

it.wikipedia.org

Forse si guadagnò la sua impopolarità violando i diritti della chiesa, o a causa dell'imposizione di tasse elevate.

it.wikipedia.org

Le sue esagerazioni retoriche lo rendono difficile da leggere, il che fa comprendere la sua impopolarità nei tempi antichi.

it.wikipedia.org

La sua impopolarità lo costrinse a dimettersi nel settembre del 1789.

it.wikipedia.org

Ogni capovillaggio era responsabile del raggiungimento di un certo quantitativo di cotone prodotto, ruolo che spesso aveva una conseguenza di impopolarità presso la popolazione.

it.wikipedia.org

Nonostante avesse ormai quasi raggiunto i sessant'anni, non esitò mai a pagare di tasca propria il prezzo dell'impopolarità della corona francese.

it.wikipedia.org

Alla fine i resti dovettero essere abbattuti nel 1972 a causa della grande impopolarità.

it.wikipedia.org