Prevodi za „indistinta“ v slovarju italijansko » nemški

indistinto [indisˈtinto] PRID.

indistinto

undeutlich, vage, verschwommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La linea di demarcazione lungo i fianchi è indistinta.

it.wikipedia.org

Quella inferiore va dal bianco al grigio chiaro, ma la demarcazione sui fianchi è indistinta.

it.wikipedia.org

L'ala anteriore rivela un'area di lunule bruno-pallide poco delineate, fuse insieme a dormare una macchia indistinta.

it.wikipedia.org

Tutto poi si fonde in una luce indistinta finché l'uomo, frastornato e spaventato, si risveglia improvvisamente su quella stessa spiaggia di notte, ormai completamente solo.

it.wikipedia.org

Come quasi tutti i dialetti meridionali, le vocali atone subiscono un affievolimento, mutando in un'unica "e" indistinta e muta (scevà).

it.wikipedia.org

Le pinne dorsale e anale spesso sono unite all'estremità posteriore del corpo e la pinna caudale è indistinta.

it.wikipedia.org

Orpen è raffigurato due volte, come una figura indistinta visibile negli specchi deformanti dietro i soggetti principali.

it.wikipedia.org

Avogadro, in realtà, non usò la parola "atomo", in quanto i termini "atomo" e "molecola" erano usati in maniera quasi indistinta.

it.wikipedia.org

Ma non lega neanche con i suoi coetanei, riuniti in branchi, una massa indistinta e istupidita, dentro la quale non può ritrovarsi.

it.wikipedia.org

Un'altra costante è la pronuncia indistinta delle vocali finali, in particolare della e.

it.wikipedia.org