Prevodi za „inesistenza“ v slovarju italijansko » nemški

inesistenza [inezisˈtɛntsa] SAM. f l'

inesistenza

Nichtbestehen nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un'altra differenza risiede nell'inesistenza della figura della figlia naturale della strega.

it.wikipedia.org

Lo scopo di quest'album non è quello di dimostrare l'esistenza o l'inesistenza del fato.

it.wikipedia.org

Un altro importante contributo della sua ricerca fu il sostenere l’inesistenza di un monoteismo primordiale come primo stadio dell’evoluzione culturale umana.

it.wikipedia.org

Perciò si può accertare la plausibilità dell’inesistenza della coscienza nonostante l’apparenza del suo indubitabile possesso.

it.wikipedia.org

Ironia della sorte, uno dei risultati elementari dimostrati dall'odierna teoria delle martingale è proprio l'inesistenza di un sistema di scommesse vincente.

it.wikipedia.org

Si ritiene che le varie taglie siano state rese inutili dall'inesistenza di un fenomeno di omertà intorno al caso.

it.wikipedia.org

Un altro esempio è quello dell'inesistenza di uno standard universale di bellezza.

it.wikipedia.org

Le barriere alla libera circolazione dei capitali e delle persone sono state ridotte portandole quasi all'inesistenza.

it.wikipedia.org

Gli argomenti a favore della sua inesistenza sono dovuti all'assenza di serekht davanti al suo nome e da cattive intestazioni.

it.wikipedia.org

In aggiunta, non esiste tensione superficiale in una sostanza in stato supercritico, data l'inesistenza di legami liquido/gas.

it.wikipedia.org