Prevodi za „insaziabile“ v slovarju italijansko » nemški

insaziabile [insaˈtsjaːbile] PRID.

insaziabile

unersättlich, nimmersatt

insaziabile fig

unstillbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Beffardo, pigro, ma capace di insospettabili salti e danze acrobatiche, goloso ed insaziabile, ricopre abitualmente nelle trame il ruolo del servitore.

it.wikipedia.org

Schernito dalla ragazza, l'uomo, dotato di poteri magici, lancia un incantesimo su di loro e le trasforma tutte in insaziabili macchine del sesso.

it.wikipedia.org

Ha un appetito insaziabile e, in mancanza di biscotti (il suo cibo preferito), può ingerire qualsiasi cosa, anche non commestibile.

it.wikipedia.org

Il piranha rosso è spesso ritratto nella cultura popolare come un predatore feroce e insaziabile, nonostante sia principalmente uno spazzino.

it.wikipedia.org

Altri effetti collaterali includono fame insaziabile, dolori, insonnia o letargia e naso che cola in maniera persistente.

it.wikipedia.org

Mentre questi sta facendo sul letto di morte testamento, il frate insaziabile sbircia dentro la cassetta dell'oro.

it.wikipedia.org

Ben presto dimostrò di avere una mente molto aperta ed una insaziabile fame di apprendere.

it.wikipedia.org

Da allora è diventata un'insaziabile assassina, pronta a scagliarsi con violenza su qualsiasi bambino le capiti dinanzi.

it.wikipedia.org

La produzione di ferro si espanse poiché la domanda di cannoni e munizioni era insaziabile.

it.wikipedia.org

Il suo appetito così insaziabile ha fatto del varano argo un animale piuttosto interessante, ottimo per i programmi di riproduzione in cattività.

it.wikipedia.org