Prevodi za „lavorava“ v slovarju italijansko » nemški

I . lavorare [lavoˈraːre] GLAG. intr

1. lavorare:

lavorare

arbeiten

lavorare a ferri (o a maglia)

stricken

lavorare in nero

schwarzarbeiten

lavorare part time

halbtags arbeiten

lavorare in proprio

selbstständig arbeiten

2. lavorare:

lavorare

funktionieren

3. lavorare (funzionare):

lavorare

gut laufen

II . lavorare [lavoˈraːre] GLAG. trans

1. lavorare:

lavorare

bearbeiten

2. lavorare (pasta):

lavorare

durchkneten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Laureato in odontoiatria, intorno al 1984 iniziò a scrivere e disegnare manga come hobby mentre lavorava come odontotecnico.

it.wikipedia.org

In seguito, invade con i suoi amici il ristorante dove lavorava e danza.

it.wikipedia.org

Ben presto scoprono che potrebbe essere coinvolta in operazioni poco chiare dell'autosalone in cui lavorava.

it.wikipedia.org

Nel frattempo lavorava come cameriera in un ristorante di sushi e come addetta alla reception nello studio di un oftalmologo.

it.wikipedia.org

La leggenda vuole che lavorava fino a 20 ore al giorno, mantenendosi sveglio con grandi quantità di miele.

it.wikipedia.org

Inizialmente incolpato dell'omicidio del re per cui lavorava, lo strigo, assieme ai suoi compagni, dovrà ripulire la sua reputazione e scoprire il responsabile dell'assassinio.

it.wikipedia.org

La vittima lavorava per una società impegnata nell'aiutare le aziende in difficoltà a licenziare agevolmente i propri dipendenti in esubero.

it.wikipedia.org

A 19 anni perse il mignolo della mano sinistra in un incidente, mentre lavorava come operatore di una pressa in una fabbrica di componenti automobilistici.

it.wikipedia.org

La donna lavorava come telefonista presso lo studio di un chirurgo, per questo poté ottenere gratuitamente delle protesi mammarie per la sua assistita.

it.wikipedia.org

I due si recano nell'autosalone nel quale la ragazza lavorava fingendosi potenziali clienti.

it.wikipedia.org