Prevodi za „marchandises“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

merchandising [mertʃanˈdaːiziŋg] SAM. m il inv

merchandising

Merchandising nt

marcasite SAM. f la, marcassite

marcasite

Markasit m

marcatrice [markaˈtriːʧe] SAM. f la (macchina)

marcatrice

Auszeichnungsmaschine f

marconista <mpl -i, fpl -e> [markoˈnista] SAM. m/f il/la

marconista

Funker m , -in f

marchesa [marˈkeːsa] SAM. f la

1. marchesa:

marchesa

Marquise f

2. marchesa (in Italia):

marchesa

Marchesa f

marchiano PRID.

marchiano

grob

un errore marchiano

ein grober Fehler

marchiare [marˈkjaːre] GLAG. trans

1. marchiare:

marchiare

markieren, kennzeichnen

2. marchiare:

marchiare un animale

einem Tier ein Zeichen einbrennen

3. marchiare (bollare):

marchiare

brandmarken

marchesina SAM. f la

marchesina

= Tochter eines Marchese

marchesino SAM. m il

marchesino

= Sohn eines Marchese

I . marchigiano [markiˈʤaːno] PRID.

marchigiano

aus, von den Marken

II . marchigiano (marchigiana) [markiˈʤaːno] SAM. m/f il/la

marchigiano (marchigiana)

Bewohner m , -in f der Marken

marciare [marˈʧaːre] GLAG. intr + av

1. marciare:

marciare

marschieren

2. marciare (veicoli):

marciare

im Konvoi fahren

3. marciare (rigare dritto):

marciare hum

spuren

marcatore (marcatrice) [markaˈtoːre] SAM. m/f il/la

1. marcatore SPORT :

marcatore (marcatrice) (goleador)

Torschütze m , -schützin f

marcatore (marcatrice) (chi marca un avversario)

Deckungsspieler m , -in f

2. marcatore (nell’industria):

marcatore (marcatrice)

Auszeichner m , -in f

marcapiano SAM. m il

marcapiano

Gurtgesims nt

marciatore (marciatrice) [marʧaˈtoːre] SAM. m/f il/la

marciatore (marciatrice)

Geher m , -in f

marcantonio (marcantonia) [markanˈtɔːnjo] SAM. m/f il/la hum

marcantonio (marcantonia) (uomo)

Mordskerl m

marcantonio (marcantonia) (donna)

Mordsweib nt

marchese SAM.

Geslo uporabnika

marchese (mestruazioni) m. spol pog.

Menstruation ž. spol pog.

mi è arrivato il marchese pog.

ich habe meine Tage bekommen

marchingegno SAM.

Geslo uporabnika

marchingegno (congegno) m. spol

Apparat m. spol

marciapiede SAM.

Geslo uporabnika

marciapiede m. spol

Trottoir sr. spol švic.