Prevodi za „membrana“ v slovarju italijansko » nemški

membrana [meˈmbraːna] SAM. f la

1. membrana:

membrana

Membran f

2. membrana (pergamena):

membrana

Pergament nt

Primeri uporabe besede membrana

membrana -a

Paukenfell nt ( o Trommelfell nt )

membrana semipermeabile

semipermeable Membrane

membrana nittitante

Nickhaut f

membrana interdigitale

Schwimmhaut f

membrana -a, sacco vitellino

Dottersack m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non sono note rappresentazioni antiche, in area mediterranea, di tympanon a doppia membrana, benché ne parlino autori del basso impero.

it.wikipedia.org

Le membrane alari sono brunastre chiare e attaccate posteriormente sulle caviglie.

it.wikipedia.org

I risultati di questo esperimento possono far progredire l'ottimizzazione pre-clinica e la valutazione dei farmaci esistenti per la proteina di membrana.

it.wikipedia.org

Una volta arrivati vanno ad occupare la tasca del complesso in sintesi che ora ha il via libera per essere esocitato alla membrana plasmatica.

it.wikipedia.org

Ciò permette ai polipeptidi di associarsi e dissociarsi dalle membrane.

it.wikipedia.org

All'interno della cellula, si localizza sulla membrana interna dei mitocondri.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono enormi, marroni scure, con l'estremità arrotondata ed unite alla base da una membrana cutanea.

it.wikipedia.org

Le membrane alari sono grigio chiaro e semi-trasparenti.

it.wikipedia.org

Una membrana biancastra (spata a 1 o 2 valve) circonda alla base l'infiorescenza (chiamata anche involucro).

it.wikipedia.org

La livrea è caratterizzata dalla marcata pigmentazione zonale della nervatura e della membrana, a bande trasversali.

it.wikipedia.org