Prevodi za mistenke v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

mister <pl inv> [ˈmister] SAM. m il fam SPORT

mister (Fußball)

Trainer m

mistero [misˈtɛːro] SAM. m il

1. mistero (fatto inspiegabile):

mistero

Mysterium nt

2. mistero (segreto):

mistero

Geheimnis nt

3. mistero (enigma):

mistero

Rätsel nt

misterico <-ci, -che> PRID.

misterico

Mysterien-

riti -ci

Mysterienriten

mistilingue [mistiˈliŋgue] PRID.

mistilingue

gemischtsprachig

I . misterioso [misteˈrjoːso] PRID.

misterioso

mysteriös, geheimnisvoll

II . misterioso (misteriosa) [misteˈrjoːso] SAM. m/f il/la

misterioso (misteriosa)

Heimlichtuer m , -in f

fare il misterioso (o la misteriosa)

geheimnisvoll tun

mistilineo <-ei, -ee> PRID.

mistilineo

gemischtlinig

mistificante [mistifiˈkante] PRID.

mistificante

täuschend, verfälschend

I . misto [ˈmisto] PRID.

misto

Misch-, gemischt

misto a qc

mit etw gemischt

filato misto

Mischgarn nt

di sangue misto

Halbblut nt

misto seta

Halbseide f

II . misto [ˈmisto] SAM. m il

1. misto:

misto

Mischung f

2. misto (miscuglio):

misto

Gemisch nt

mistrà [miˈstra] SAM. m il inv

mistrà

Anislikör m

mistica [ˈmistika] SAM. f la REL

mistica

Mystik f

I . mistico <mpl -ci, fpl -che> [ˈmistiko] PRID.

1. mistico:

mistico

mystisch

2. mistico (del misticismo):

mistico

mystizistisch

II . mistico (mistica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈmistiko] SAM. m/f il/la

mistico (mistica)

Mystiker m , -in f

mistral inv SAM. m il

mistral

Mistral m

mistura [misˈtuːra] SAM. f la

mistura

Mischung f

fumisteria SAM. f la

fumisteria

großes Gerede nt