Prevodi za „occupa“ v slovarju nemško » italijanski

abendfüllend

che occupa l’intera serata

Bücherwand

libreria f (che occupa una parete)

die neue Aufgabe erfüllt sie ganz

il nuovo compito la occupa completamente

Platzhalter

persona f ( od cosa f ) che occupa un posto per persona ( od cosa)

der Tisch nimmt zu viel Platz weg

il tavolo porta via troppo spazio (od occupa troppo posto)

Prevodi za „occupa“ v slovarju italijansko » nemški

questo lavoro lo occupa molto

diese Arbeit beschäftigt ihn sehr

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La ritenuta per capillarità è dovuta alla risultante delle forze che agiscono su ogni molecola d'acqua che occupa i pori del terreno.

it.wikipedia.org

Nell'uomo occupa gran parte del giro del cingolo posteriore adiacente al corpo calloso.

it.wikipedia.org

Chi si occupa di ciò è definibile come connettivista.

it.wikipedia.org

Il paese occupa un rilievo sul punto culminante del quale è collocata l'ex-chiesa parrocchiale.

it.wikipedia.org

Il micromodellismo è una specialità del modellismo dinamico che si occupa della riproduzione in scala molto ridotta rispetto al vero.

it.wikipedia.org

Izzie si occupa del poliambulatorio, ma i suoi specializzandi non ne sono entusiasti.

it.wikipedia.org

Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico.

it.wikipedia.org

Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.

it.wikipedia.org

Con il termine elettrone spaiato si indica un elettrone che occupa da solo un determinato orbitale atomico o molecolare.

it.wikipedia.org

Il velodromo occupa una superficie di circa 30.000 metri quadri.

it.wikipedia.org