Prevodi za „orientale“ v slovarju italijansko » nemški

I . orientale [orjenˈtaːle] PRID.

1. orientale:

orientale

Ost-, östlich

2. orientale (del medio oriente):

orientale

orientalisch, Orient-

3. orientale (dell’estremo oriente):

orientale

asiatisch

II . orientale [orjenˈtaːle] SAM. m/f l'

orientale

Orientale m , -lin f

centro-orientale

centro-orientale → centrorientale

glej tudi centrorientale

centrorientale PRID.

centrorientale

Ostmittel-

l’Europa centrorientale

Ostmitteleuropa nt

Prevodi za „orientale“ v slovarju nemško » italijanski

Orientale <-n, -n> SAM. m , Orientalin SAM. f <-, -nen>

Orientale

orientale m/f

Orientalin <Orientalin, -nen> SAM. f

Orientalin

orientale f

Primeri uporabe besede orientale

Pomerania Orientale

Hinterpommern nt

tedesco orientale

ostdeutsch

blocco orientale

Ostblock m

Galizia f (dell’Europa orientale)

Galizien

ebreo m dell’Europa orientale

Ostjude

frisone m orientale, abitante m della Frisia orientale

Ostfriese

paese m del blocco orientale

Ostblockland

stato m del blocco orientale

Ostblockstaat

denaro m della Germania Orientale

Ostgeld

zona f orientale ( od sovietica)

Ostzone

lato m orientale ( od est)

Ostseite

Europa f orientale ( od dell’est)

Osteuropa

parete f orientale ( od est)

Ostwand

regione f ( od zona f ) orientale

Ostgebiet

fianco m ( od lato m ) orientale

Ostflanke

del ( od che si trova sul) lato orientale

ostseitig

fascia f di confine (con la Germania Orientale)

Zonenrandgebiet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel paese orientale si erano scatenati gravi tumulti contro gli occidentali.

it.wikipedia.org

Il forte fu parzialmente scavato nel 1934, con la scoperta delle mura, a parte di quello nord-orientale.

it.wikipedia.org

Il forte era la fortificazione più importante della costa orientale.

it.wikipedia.org

La pronuncia differisce tra aschenaziti (pronuncia "non-orientale") e sefarditi (pronuncia "orientale"), la versione di questi ultimi è considerata lo standard.

it.wikipedia.org