Prevodi za „orripilante“ v slovarju italijansko » nemški

orripilante [orripiˈlante] PRID.

1. orripilante:

orripilante

haarsträubend

2. orripilante (sgradevole):

orripilante

schrecklich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il nuckelavee è una creatura della mitologia celtica, un elfo oscuro famoso per il suo aspetto orripilante.

it.wikipedia.org

Le foto di molti cadaveri nei primi piani del palazzo dei sindacati mostrano che queste persone non perirono a causa dell'incendio, ma furono trucidate in modo orripilante.

it.wikipedia.org

Morgana chiede all'orripilante creatura di aiutarla a capire come usare un dono da parte della sorella, che custodisce in sé il potere di ripescare i morti dal loro eterno riposo.

it.wikipedia.org

La critica italiana dell'epoca accolse molto male il film, accusandolo di sensazionalismo e razzismo, ed evidenziando con disgusto le scene considerate orripilanti.

it.wikipedia.org

Un uomo, un certo professore, vive tutto solo nella sua orripilante villa animata.

it.wikipedia.org

A questi centri del vomito arrivano anche afferenze dalla corteccia cerebrale responsabili per esempio del vomito che occorre al cospetto di visioni orripilanti.

it.wikipedia.org

Liza scopre dei disegni orripilanti fatti da suo figlio, il bambino decide di vestirsi come la bambola e pretende che il giocattolo stia con loro a tavola.

it.wikipedia.org

Il regno delle fate è però in pericolo e le fate delle stagioni possono ben poco contro l'inquinamento delle acque causato da un mostro orripilante, la rana gigante.

it.wikipedia.org

Cucendo pezzi di cadavere attentamente scelti, crea un mostro orripilante, che abbandona a sé stesso.

it.wikipedia.org

Stufa del detective si avvicina a lui mostrando il suo vero aspetto (da donna bellissima a creatura orripilante).

it.wikipedia.org