Prevodi za „piegatura“ v slovarju italijansko » nemški

piegatura [pjegaˈtuːra] SAM. f la

1. piegatura:

piegatura

Faltung f

2. piegatura (curvatura):

piegatura

(Ver)Biegung f

3. piegatura TECH :

piegatura

Kröpfung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Piegando lungo le linee fresate si può ottenere una piegatura fino a 150°, variabile a seconda dello spessore del pannello.

it.wikipedia.org

Dopo questa preparazione, la piegatura avviene facilmente a mano, in corrispondenza delle linee così tracciate.

it.wikipedia.org

Ha la forma di un canale con un orientamento grosso modo sud-nord con una piegatura verso nord-ovest a metà canale.

it.wikipedia.org

Mentre la piegatura della cresta montuosa continuava a proseguire, l'erosione provocata dal passaggio delle acque dette luogo alla formazione del varco.

it.wikipedia.org

Il cambio automatico degli utensili nelle presse piegatrici era limitato alle macchine integrate in una cella di piegatura robotizzata.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno inventò anche la piegatura dei foderi delle forcelle a freddo.

it.wikipedia.org

Il petto escavato si presenta come un incavo anteriore corrispondente alla piegatura verso l'interno delle cartilagini costali, che risulta più accentuata in quelle inferiori.

it.wikipedia.org

Dati un punto p e due rette l1 e l2, esiste sempre una piegatura perpendicolare a l2 che porti p su l1.

it.wikipedia.org

La piegatura dovrà essere la linea mediana tra l1 e l2, parallela ad esse.

it.wikipedia.org

Dati due punti p1 e p2, esiste un'unica piegatura che porti p1 su p2.

it.wikipedia.org