Prevodi za „pigione“ v slovarju italijansko » nemški

pigione [piˈʤoːne] SAM. f la

pigione

Miete f

stare a pigione

zur Miete wohnen

dare a pigione

vermieten

prendere a pigione

mieten

pagare la pigione

die Miete bezahlen

Primeri uporabe besede pigione

stare a pigione

zur Miete wohnen

dare a pigione

vermieten

prendere a pigione

mieten

pagare la pigione

die Miete bezahlen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La pigione massima per gli appartamenti più grandi era di 100 lire mensili (poco meno di 350 euro attualizzati al 2006).

it.wikipedia.org

L'iniziativa proponeva che il 10% delle nuove abitazioni fosse costruito da committenti di utilità pubblica, che le concedessero in locazione applicando pigioni corrispondenti ai costi effettivi.

it.wikipedia.org

I numerosi senzatetto si accamparono nel parco del palazzo, le autorità requisirono tutti i locali disponibili nei quartieri preservati dall'incendio, e promulgarono il blocco di ogni aumento delle pigioni.

it.wikipedia.org

Erano a pigione bassa di circa 90 lire al mese.

it.wikipedia.org

L'edificio comprendeva 1500 posti a sedere e due gruppi di case civili da pigione collegati con il vestibolo.

it.wikipedia.org

Giunge anche un mediatore che ricorda come la proprietaria dell'immobile vanti ancora pigioni arretrate.

it.wikipedia.org

La pensione lasciata alla vedova, le rendite delle terre, le pigioni degli affittuari e qualche economia permisero alla famiglia di continuare a vivere con sufficiente agiatezza.

it.wikipedia.org

Dopo l'una di notte, venne cacciata dalla cucina di una pensione delle vicinanze perché non aveva i soldi per pagare la pigione.

it.wikipedia.org

La guaita, la riscossione di pigioni, censi e pedaggi fece fiorire particolarmente il feudo.

it.wikipedia.org

Ridusse così il numero delle sue stanze, prese a pigione tutto ciò che gli fu possibile affittare sulla piazzetta della chiesa.

it.wikipedia.org