Prevodi za „potestà“ v slovarju italijansko » nemški

potestà [poteˈsta] SAM. f la inv

1. potestà:

potestà

Macht f

potestà

Gewalt f

patria potestà

elterliche Gewalt f

2. potestà JUR :

potestà

Befugnis f

Primeri uporabe besede potestà

patria potestà

elterliche Gewalt f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La norma non si applica alle regioni a statuto speciale dotate di potestà legislativa esclusiva in materia di ordinamento degli enti locali.

it.wikipedia.org

Solo in tal caso potrà essere limitata la frequentazione ma non la potestà di quel genitore.

it.wikipedia.org

Claudio viene arrestato ma non perde la potestà genitoriale.

it.wikipedia.org

Inoltre, è stato superato il concetto di “potestà” e introdotto quello di 'responsabilità genitoriale', art. 316 c.c.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, ai genitori fu revocata la patria potestà.

it.wikipedia.org

Il re stesso, ad ogni modo, aveva perso molto della sua potestà originaria e il suo prestigio presso i sudditi era diminuito.

it.wikipedia.org

La manus per un romano era la potestà sulla figlia che passava dal padre al marito.

it.wikipedia.org

Costanza ottenne con potestà pontificia, l'annullamento della sua unione.

it.wikipedia.org

Partecipò, inoltre, alla vita politica del tuo tempo, ricoprendo la carica di potestà in varie città.

it.wikipedia.org

La potestà si contrappone al diritto potestativo perché questo è attribuito nell'interesse del titolare.

it.wikipedia.org