Prevodi za „predominare“ v slovarju italijansko » nemški

predominare [predomiˈnaːre] GLAG. intr + av

predominare

vorherrschen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tentativo di dimostrare un argomento ad ignorantiam si può avere quando predomina un'ignoranza diffusa sullo stesso, sulle sue proprietà o sulla possibilità di studiarlo.

it.wikipedia.org

Stéphane non sa come conquistarla e decide di cercare la soluzione là dove il sogno e la fantasia predominano.

it.wikipedia.org

Il tautomero triolo, che può avere carattere aromatico, predomina in soluzione.

it.wikipedia.org

Tagliata in una piccola wadi, dotata di ingresso monumentale, vi predomina il colore giallo dell'oro di cui si riteneva fosse fatta la carne degli dèi.

it.wikipedia.org

Gli alberi decidui, che predominano nelle zone calcaree, possono raggiungere anche i 20 metri di altezza.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua bassa statura (1.63 m), seppe predominare anche in gare in cui sarebbe stato apparentemente svantaggiato.

it.wikipedia.org

Predominano le rioliti andesitiche, lava dacitica e andesitica, sedimenti vulcanici con materiale piroclastico e correnti di lava intercalati.

it.wikipedia.org

Predomina la vegetazione della tundra e ci sono boschetti di pino nano siberiano.

it.wikipedia.org

Al sud predomina la selva bassa e caducifoglie.

it.wikipedia.org

Predomina il settore agricolo con coltivazione intensiva di mais, soia, grano e erbe officinali.

it.wikipedia.org