Prevodi za „probatorio“ v slovarju italijansko » nemški

probatorio [probaˈtɔːrjo] PRID.

probatorio

Beweis-, beweiskräftig

forza probatoria

Beweiskraft f

incidente probatorio

Zwischenbeweisaufnahme f

probatorio PRID.

Geslo uporabnika

probatorio (-a) PRAVO

Beweis-

incidente (m) probatorio PRAVO

selbstständiges Beweisverfahren

Primeri uporabe besede probatorio

incidente probatorio

Zwischenbeweisaufnahme f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ove sia integrato il contatto, il relativo onere probatorio sarà posto a carico della parte che intende provarlo.

it.wikipedia.org

Generalmente gli imputati militari si dimostrarono più disponibili a un'assunzione di responsabilità, dove era il caso, e discutere particolareggiati argomenti probatori, com'era loro diritto.

it.wikipedia.org

Chambers giustificò la tardiva produzione del materiale probatorio con l'intenzione di risparmiare a un vecchio amico un sacco di guai non necessari.

it.wikipedia.org

Invece la perquisizione e il sequestro probatorio non devono essere preceduti dall'informazione di garanzia, trattandosi di atti a sorpresa.

it.wikipedia.org

I casi in cui può aver luogo l'incidente probatorio sono indicati dal codice relativamente ai mezzi di prova che possono essere assunti in tale sede.

it.wikipedia.org

L'incidente probatorio è un istituto del diritto processuale penale italiano previsto e disciplinato dall'art. 392 del codice di procedura penale italiano.

it.wikipedia.org

In altre parole l'atto pubblico ha efficacia probatoria solo per “l'estrinseco” del documento ma non per l'intrinseco.

it.wikipedia.org

In giurisprudenza il termine è stato impiegato per l'incidente probatorio.

it.wikipedia.org

Dall'incidente probatorio emersero tra le altre una lunga escoriazione alla natica sinistra, segno di trascinamento sull'asfalto, e un importante schiacciamento dei testicoli.

it.wikipedia.org

L'atto pubblico ha un peso particolarmente intenso dal punto di vista probatorio, perché è una prova legale a cui dunque il giudice deve necessariamente credere.

it.wikipedia.org