Prevodi za „quadrante addominale“ v slovarju italijansko » nemški

quadrante addominale SAM.

Geslo uporabnika

quadrante addominale m. spol ANAT.

Abdominalquadrant m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quando invece si manifestano sintomi, spesso si percepisce un dolore "colico" nel quadrante addominale superiore destro (ipocondrio destro) e/o centrale (epigastrio), con possibile irradiazione al dorso.

it.wikipedia.org

Un'ansa sentinella nei quadranti addominali superiori a destra può stare ad indicare la presenza di colecistite acuta, pielonefrite e talvolta epatite acuta.

it.wikipedia.org

Le ostruzioni addominali erano localizzate soprattutto nel quadrante addominale inferiore a livello del colon.

it.wikipedia.org

Nel quadrante addominale superiore sinistro, il sangue può raccogliersi praticamente ovunque intorno alla milza (spazio perisplenico).

it.wikipedia.org

Si riflette spesso in spasmo muscolare e si traduce in dolore nei quadranti addominali inferiori, tendenzialmente a sinistra.

it.wikipedia.org

In alcuni soggetti, tuttavia, può comportare sensazione di gonfiore, tensione o franco dolore addominale (più spesso nei quadranti addominali inferiori) o lombalgia.

it.wikipedia.org

I segni più comuni e precoci di colite ischemica includono il dolore addominale, spesso localizzato nei quadranti addominali di sinistra, ed il sanguinamento rettale lieve o moderato.

it.wikipedia.org

Il digiuno si trova nel quadrante addominale superiore sinistro, medialmente all'ala iliaca.

it.wikipedia.org

I segni di splenomegalia possono includere una massa palpabile nel quadrante addominale superiore sinistro o sfregamento della milza.

it.wikipedia.org