Prevodi za „reikte“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

rete [ˈreːte] SAM. f la

1. rete:

rete

Netz nt

rete stradale

Straßennetz nt

rete elettrica

Stromnetz nt

cadere nella rete di qn

jemandem ins Netz gehen

2. rete (recinzione):

rete

Zaun m

3. rete SPORT :

rete

Tor nt

4. rete TV :

rete

(Fernseh)Sender m

rete

Fernsehnetz nt

5. rete IT :

rete

Netzwerk nt

rete telematica

Datennetz nt

la Rete INTERNET fam

das Netz nt

la Rete INTERNET fam

Internet nt

6. rete (del letto):

rete

Sprung(feder)rahmen m

fraza:

calze a rete (Wendungen:)

Netzstrümpfe pl

allacciamento alla rete

Netzanschluss m

borsa a rete

Einkaufsnetz nt

collegarsi in rete

sich einloggen

collegamento in rete

Vernetzung f

collegato in rete

vernetzt

rete di computer IT

Computernetz nt

rete a listelli di legno

Lattenrost m

rete privata TV

Privatsender m

rete telefonica

Fernsprechnetz nt

rete telefonica fissa

Festnetz nt

rete di telefonia mobile

Mobilfunknetz nt

reietto [reiˈɛtto] PRID.

reietto

verstoßen, ausgestoßen

recente [reˈʧɛnte] PRID.

recente

neu, jüngst, letzt

notizie recenti

neue Nachrichten pl

di recente

vor Kurzem

I . repente PRID. lett

repente

plötzlich, unvermittelt, jäh

II . repente PRISL. lett

repente

plötzlich, unvermittelt, jäh, jählings

reina obs

reina → regina

glej tudi regina

I . regina [reˈʤiːna] PRID.

regina

Königin-

II . regina [reˈʤiːna] SAM. f la

1. regina:

regina

Königin f

2. regina (scacchi, carte):

regina

Dame f

I . recare [reˈkaːre] GLAG. trans

2. recare (danno):

recare

verursachen

3. recare (portare):

recare

tragen, versehen sein mit

II . recare [reˈkaːre] GLAG.

recarsi

sich begeben, gehen

remare [reˈmaːre] GLAG. intr + av

remare

rudern

remare contro fig

sich widersetzen

retore [ˈrɛːtore] SAM. m il

1. retore HIST :

retore

Rhetor m

2. retore pej :

retore

Phrasendrescher m , -in f

I . reale [reˈaːle] PRID.

reale

königlich, Königs-

II . reale [reˈaːle] SAM. mpl i

reale

Königshaus nt

reale

Königsfamilie f

reame [reˈaːme] SAM. m il

reame

Königreich nt

recto inv SAM. m il

1. recto (di libro):

recto

Recto nt

recto

Vorderseite f

2. recto (di moneta):

recto

Avers m

refe [ˈrɛːfe] SAM. m il

refe

Zwirn m

retto SAM.

Geslo uporabnika

retto m. spol ANAT.

Mastdarm m. spol

retto m. spol ANAT.

Rektum sr. spol strok.

reato SAM.

Geslo uporabnika

reato contro il patrimonio m. spol

Eigentumsdelikt sr. spol

reato contro il patrimonio m. spol

Vermögensdelikt sr. spol