italijansko » nemški

Prevodi za „rettitudine“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

rettitudine [rettiˈtuːdine] SAM. f la

rettitudine
Rechtschaffenheit f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Arrigo, figlio unico, attraverso l’affettuosa educazione sentimentale dei suoi genitori, crebbe con il senso della rettitudine e la sicurezza della fede.
it.wikipedia.org
La sua reazione istintiva, fatta di rabbia e rettitudine tout court, si scontra contro l'ipocrisia locale.
it.wikipedia.org
La giustizia implica "agire con rettitudine", "non arrecare danno ad alcuno".
it.wikipedia.org
La sua rettitudine e la sua inflessibilità circa l'attuazione delle norme canoniche causarono non pochi nemici al vescovo.
it.wikipedia.org
Questa carta di equilibrio simboleggia pertanto l'armonia esistenziale che è appunto raggiunta da coloro che possiedono rettitudine e onore, ma anche rigore.
it.wikipedia.org
Ogni individuo, pensando autonomamente, giunge a conclusioni strettamente soggettive sulla rettitudine dei comportamenti morali degli esseri umani.
it.wikipedia.org
Espletò la carica con diplomazia, rettitudine e fermezza.
it.wikipedia.org
Nessuna delle cose perdute dagli uomini si trova nascosta su i suoi lidi, come l'amor patrio, la virtù, la gloria o la rettitudine.
it.wikipedia.org
La sua rettitudine, il suo buon cuore, la sua fede purissima erano da tutti vivamente apprezzati.
it.wikipedia.org
Constantinescu prometteva la difesa del diritto alla proprietà privata, ampie liberalizzazioni, l'applicazione di una legislazione anticomunista e una politica basata sulla rettitudine morale e l'onestà.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "rettitudine" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno