Prevodi za „ripidità“ v slovarju italijansko » nemški

ripidità SAM. f la

ripidità → ripidezza

glej tudi ripidezza

ripidezza [ripiˈdettsa] SAM. f la, ripidità [ripidiˈta] SAM. f la inv

ripidezza

Steilheit f

ripidezza

Schroffheit f

ripidezza [ripiˈdettsa] SAM. f la, ripidità [ripidiˈta] SAM. f la inv

ripidezza

Steilheit f

ripidezza

Schroffheit f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il recinto è circondato da un fossato asciutto tranne nei punti in cui la ripidità del pendio non rende necessaria questa difesa.

it.wikipedia.org

L'angustia del vecchio ponte e la ripidità della strada rendevano tuttavia particolarmente difficoltoso il transito dei carri, soprattutto nel periodo invernale.

it.wikipedia.org

La pendenza è il grado di ripidità o di inclinazione di una strada o di un tratto di percorso.

it.wikipedia.org

Intraprese allora una spedizione su questa montagna, la cui salita si rivelò particolarmente difficile a causa della sua ripidità.

it.wikipedia.org

La soluzione ad arco fu prescelta a causa della profondità della gola (circa 75 m) e della ripidità delle pareti laterali.

it.wikipedia.org

Ciò è dovuto probabilmente al fatto che la ripidità del terreno costituiva, insieme al monastero ben fortificato, un elemento di difesa difficilmente raggiungibile dal mare.

it.wikipedia.org

Se l'aumento della ripidità della guida riguarda più elementi le conseguenze dipenderanno dal grado di overbite e dall'angolo interincisivo.

it.wikipedia.org

Si differenzia da questi ultimi per la lieve ripidità delle pareti e per l'assenza di grotte.

it.wikipedia.org

La scarsa produttività del terreno e la ripidità delle pur basse catene montuose che circondano l'altopiano, contribuirono al disinteresse dei siamesi nel colonizzare la zona.

it.wikipedia.org

Nel caso di test con tapis roulant il carico di lavoro viene progressivamente aumentato regolando la ripidità (o pendenza) e la velocità di scorrimento del nastro.

it.wikipedia.org