Prevodi za „rituali“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . rituale [rituˈaːle] PRID.

1. rituale:

rituale

rituell, Ritual-

2. rituale fig :

rituale

gewöhnlich, üblich

II . rituale [rituˈaːle] SAM. m il

rituale

Ritual nt

Primeri uporabe besede rituali

rituali -ci

Schamanenrituale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La produzione di pulque, riservata ad alcuni birrai appositi, seguiva alcuni rituali volti a benedire coloro che avrebbero dovuto sorvegliarne la lavorazione.

it.wikipedia.org

Nei rituali erano presenti strumenti come il calice, la spada, la campana, l'incenso, l'altare e la tunica.

it.wikipedia.org

Alla creatura veniva poi infusa la vita mediante incantamenti rituali.

it.wikipedia.org

Qarafa si rivela interessante soprattutto per i nessi tra le modalità d'inurbamento e il culto egiziano dei defunti, nonché gli altri rituali religiosi della devozione popolare.

it.wikipedia.org

Imprigionato in una caverna, l'uomo viene spogliato e denigrato, oltre ad assistere a truculenti spettacoli e rituali.

it.wikipedia.org

Per ottenere tutto ciò, il mago nero ricorrerebbe a rituali specifici, spesso cruenti, che possono prendere anche la forma di cerimonie religiose pervertite, come le messe nere.

it.wikipedia.org

Inoltre va osservato come la ritualizzazione delle armi non escluda affatto la guerra, anzi la presenza di armi rituali presuppone la conoscenza di armi non rituali.

it.wikipedia.org

Tale movimento ha finalità ginniche di stretching ed anche rituali per allontanare demoni e intimorire l'avversario.

it.wikipedia.org

Questa frammentazione, in generale, non ha comunque stravolto il nucleo ritualistico originario, consentendo a wiccandi tradizioni diverse di celebrare rituali comuni.

it.wikipedia.org

La recitazione nel teatro indiano tradizionale conserva elementi rituali, ad esempio nella preparazione del corpo, e si caratterizza per la convenzionalità dei gesti e dei personaggi.

it.wikipedia.org