Prevodi za „s'étendre“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

pretendere [preˈtɛndere] GLAG. trans

1. pretendere:

pretendere

verlangen

2. pretendere (supporre):

pretendere

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

pretendere

behaupten

detenere [deteˈneːre] GLAG. trans

detenere

(inne)haben

detenere il monopolio

das Monopol haben

detenere un primato

einen Rekord halten

stendere [ˈstɛndere] GLAG. trans

1. stendere:

stendere

ausstrecken

stendere la mano

die Hand ausstrecken

2. stendere:

stendere

ausbreiten

stendere

ausrollen

3. stendere (persona):

stendere

(hin)legen

4. stendere fam :

stendere

niederschlagen, -strecken

5. stendere (ammazzare):

stendere fam

umlegen

6. stendere (bucato):

stendere

aufhängen

7. stendere (redigere):

stendere

abfassen, aufsetzen

8. stendere (spalmare):

stendere

auftragen

detentore (detentrice) [detenˈtoːre] SAM. m/f il/la

1. detentore:

detentore (detentrice)

Inhaber m , -in f

il detentore di una carica

der Inhaber eines Amts

il detentore del record

der Rekordhalter

2. detentore (possessore):

detentore (detentrice)

Besitzer m , -in f

pretendente [pretenˈdɛnte] SAM. m/f il/la

pretendente

Prätendent m , -in f

pretendente al trono

Thronanwärter m , -in f