Prevodi za „saponi“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

sapone [saˈpoːne] SAM. m il

sapone

Seife f

acqua e sapone fig

ungeschminkt, natürlich

sapone da barba

Rasierseife f

bolla di sapone

Seifenblase f

finire in una bolla di sapone

sich als Seifenblase entpuppen

sapone neutro

Neutralseife f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Possiede proprietà detergenti e deodoranti e viene utilizzato per i dentifrici, shampoo, collutori e saponi medicinali.

it.wikipedia.org

La ditta realizzò anche ciprie, talchi, brillantine, creme, saponi e sigarette profumate.

it.wikipedia.org

Le aziende più attive sono quelle farmaceutiche e i grandi produttori di saponi, cosmetici, vini e liquori.

it.wikipedia.org

I prodotti principali la carne, le uova, l'olio che viene utilizzato per cosmetici e saponi e la pelle utilizzata per cinture ed accessori.

it.wikipedia.org

Pertanto sono di uso limitato in profumeria, ma possono essere impiegate per profumare i saponi.

it.wikipedia.org

Lo stearato di calcio è un materiale ceroso con bassa solubilità in acqua, a differenza dei tradizionali saponi al sodio e al potassio.

it.wikipedia.org

Vi fu riscontrata, in ciascuno, un'alta concentrazione di grassi, in particolare di acido margarico, grassi che vennero recuperati e riciclati per realizzare candele e saponi.

it.wikipedia.org

Richard legato alle vecchie campagne pubblicitarie non vuol saperne di adottare il nuovo mezzo per reclamizzare i suoi saponi.

it.wikipedia.org

In qualità di antibatterico, è contenuto in molti saponi, dentifrici ed altri prodotti per l'igiene orale.

it.wikipedia.org

È utilizzato principalmente per la produzione di saponi e cosmetici.

it.wikipedia.org