Prevodi za „spaniol“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

spanna [ˈspanna] SAM. f la

spanna

Handbreit f

misurare qc a spanne

etw über den Daumen peilen

I . spanare [spaˈnaːre] GLAG. trans

spanare

ausleiern

II . spanare [spaˈnaːre] GLAG.

spanarsi

sich ausleiern

spanato PRID., GLAG. pp

1. spanato → spanare

2. spanato:

spanato

ausgeleiert

vite -a

ausgeleierte Schraube

glej tudi spanare

I . spanare [spaˈnaːre] GLAG. trans

spanare

ausleiern

II . spanare [spaˈnaːre] GLAG.

spanarsi

sich ausleiern

spadaio <-ai> SAM. m lo

spadaio

Waffenschmied m

spatola [ˈspaːtola] SAM. f la

spatola

Spachtel m/f

spatola

Spatel m/f

spago <pl spaghi> [ˈspaːgo] SAM. m lo

spago

Schnur f

spago

Bindfaden m

dare spago a qn fam

jemanden zum Reden reizen

sparo [ˈspaːro] SAM. m lo

sparo

Schuss m

I . spato SAM. m lo

spato

Spat m

spato Wendungen

spato di fluoro

Flussspat m

spato di fluoro

Fluorit nt

spacco <pl spacchi> [ˈspakko] SAM. m lo

1. spacco:

spacco

Spalt m

spacco

Riss m

2. spacco MODE :

spacco

Schlitz m

spalto SAM. m lo

1. spalto MIL :

spalto

Wall m

spalto

Glacis nt

2. spalto pl (di stadio):

spalto

Ränge pl

sparso [ˈsparso] PRID.

1. sparso:

sparso

verstreut

in ordine sparso

verstreut

2. sparso (distribuito):

sparso

verteilt

3. sparso (versato qua e là):

sparso

vergossen

4. sparso (sciolto):

sparso

lose

spasmo [ˈspazmo] SAM. m lo

spasmo

Krampf m

spasso [ˈspasso] SAM. m lo

1. spasso:

spasso

Vergnügen nt

spasso

Spaß m

2. spasso:

sei proprio uno spasso!

du bist einfach herrlich!

fraza:

andare a spasso

spazieren gehen

essere a spasso fig

auf der Straße sitzen

spadino SAM. m lo

spadino

kurzes Schwert nt

spazio SAM.

Geslo uporabnika

spazio (carattere di spaziatura) m. spol

Leerzeichen sr. spol

spaccio SAM.

Geslo uporabnika

spaccio (vendita di droga) m. spol

Drogenhandel m. spol

sparto SAM.

Geslo uporabnika

sparto (Lygeum spartum) m. spol BOT.

Espartogras sr. spol