Prevodi za „språkrör“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

sprayer inv SAM. m lo

sprayer

Sprayer m

sprazzo [ˈsprattso] SAM. m lo

1. sprazzo (raggio):

sprazzo

Strahl m

a sprazzi

teilweise

2. sprazzo fig :

sprazzo

Geistesblitz m

3. sprazzo fig :

sprazzo

Augenblick m

sprazzo

Anwandlung f

uno sprazzo di allegria

eine Anwandlung von Heiterkeit

sprangare [spraˈŋgaːre] GLAG. trans

sprangare

verriegeln

sprayare GLAG. trans

sprayare

besprayen, sprayen

I . spray [ˈspraːi] PRID. inv

spray

Spray-

bomboletta spray

Spraydose f

II . spray [ˈspraːi] SAM. m lo inv

spray

Spray m o. nt

spranga <pl -ghe> [ˈspraŋga] SAM. f la

1. spranga:

spranga

Stange f

2. spranga (lucchetto):

spranga

Riegel m

I . horror [ˈɔrror] PRID. inv

horror

Horror-

film horror

Horrorfilm m

II . horror [ˈɔrror] SAM. m il inv

horror

Horrorliteratur f

horror (cinema)

Horrorfilm m

spreco <pl -chi> [ˈsprɛːko] SAM. m lo

spreco

Verschwendung f

società dello spreco

Wegwerfgesellschaft f

spregio [ˈsprɛːʤo] SAM. m lo

spregio

Verachtung f

spregio

Verschmähung f

in spregio a qn

jemandem zum Hohn

sprezzo [ˈsprɛttso] SAM. m lo

1. sprezzo:

sprezzo

Geringschätzung f

2. sprezzo (noncuranza):

sprezzo

Miss-, Verachtung f

sprizzo [ˈsprittso] SAM. m lo

1. sprizzo:

sprizzo

Strahl m

sprizzo d’acqua

Wasserstrahl m

2. sprizzo fig :

sprizzo

Funken m

spruzzo [ˈspruttso] SAM. m lo

1. spruzzo:

spruzzo

Spritzer m

2. spruzzo GASTR :

spruzzo

Spritzer m

spruzzo

Schuss m