Prevodi za „succhiare“ v slovarju italijansko » nemški

succhiare [suˈkkjaːre] GLAG. trans

1. succhiare:

succhiare

saugen

2. succhiare:

succhiare

lutschen

succhiare/succhiarsi il pollice

am Daumen lutschen

Primeri uporabe besede succhiare

succhiare/succhiarsi il pollice

am Daumen lutschen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo motivo provano ad analizzare le feci del paziente prima, e poi quelle di alcuni insetti a cui fanno succhiare il suo sangue.

it.wikipedia.org

Infatti lo si vede che lo succhia da una banconota arrotolata come se fosse della cocaina.

it.wikipedia.org

L'adulto predilige i frutti maturi, di cui succhia i liquidi zuccherini.

it.wikipedia.org

L'acaro fora con il proprio apparato boccale le tube tracheali dell'ape e succhia l'emolinfa dell'ospite.

it.wikipedia.org

Dopo questo lasso di tempo, la maledizione passerebe da persona a persona quando il rugaru succhia sangue umano.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dal verbo spagnolo chupar, che significa "succhiare".

it.wikipedia.org

Questo gradiente di pressione succhia fuori l'aria calda dall'interno del pozzo mentre l'aria più fredda densa rimane.

it.wikipedia.org

Alcuni generi sono adattati a succhiare il nettare ed il polline tramite una lingua lunga ed estensibile.

it.wikipedia.org

Sono di abitudini diurne e possono essere osservati sui tronchi degli alberi mentre ne succhiano la linfa.

it.wikipedia.org

Il neonato deve essere posto nelle condizioni migliori per succhiare col minimo sforzo.

it.wikipedia.org