Prevodi za „surriscaldamento“ v slovarju italijansko » nemški

surriscaldamento [surriskaldaˈmento] SAM. m il

surriscaldamento

Überhitzung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I problemi di surriscaldamento sono stati ridotti nel tempo con l'utilizzo di tamburi e dischi forati, i quali sono capaci di raffreddarsi più velocemente.

it.wikipedia.org

Il serbatoio che contiene l'ossigeno liquido è posizionato in alto e ha una forma ad ogiva per ridurre il surriscaldamento aerotermodinamico.

it.wikipedia.org

Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).

it.wikipedia.org

Tuttavia, il casco ha un problema di surriscaldamento quando fonde un fiore con una lampada.

it.wikipedia.org

Questa potenza extra può danneggiare i diffusori nei suoi componenti (woofer, tweeter, o crossover) per surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Per tostatura si intende il surriscaldamento della parte interna delle doghe della barrique durante il montaggio della stessa.

it.wikipedia.org

Alcune presentano circuiti elettronici in grado di spegnere dopo un determinato intervallo di tempo il vaporizzatore elettronico per prevenire un surriscaldamento generale.

it.wikipedia.org

Le prime schede avevano qualche problema di surriscaldamento e verso la metà del 1981 fu introdotta una versione con dissipatore di calore maggiorato.

it.wikipedia.org

Alcuni componenti chiave non possono essere raffreddati e altri non possono essere facilmente lubrificati, quindi è molto suscettibile al surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Un'avaria al circuito di raffreddamento nel luglio del 1961 determinò il surriscaldamento incontrollato del reattore.

it.wikipedia.org