Prevodi za „taluttaa“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

riluttanza [riluˈttantsa] SAM. f la

riluttanza

Widerwille m

riluttanza

Widerstreben nt

I . taluno [taˈluːno] NEDOL. ZAIM.

1. taluno:

taluno

einer, irgend jemand

2. taluno < pl >:

taluno

einige

taluni …, talaltri … pl

einige …, andere …

II . taluno <indef > [taˈluːno] PRID.

talune leggi sono superate

einige Gesetze sind überholt

colluttare + av GLAG. intr

colluttare

raufen

riluttante [riluˈttante] PRID.

essere riluttante a fare qc

etw nur widerwillig machen

talea [taˈlɛːa] SAM. f la

talea

Steck-, Setzling m

talora [taˈloːra] PRISL.

1. talora:

talora

zu-, bisweilen

2. talora (correlato):

talora

manchmal

talpa [ˈtalpa] SAM. f la

1. talpa:

talpa

Maulwurf m

2. talpa fig :

talpa

Spitzel m

3. talpa (escavatrice):

talpa

Schaufelradbagger m

talent show <pl inv> [ˈtaːlent ʃo] SAM. m il, talent [ˈtaːlent] <pl inv> fam TV

talent show

Castingshow f

talent show

Talentschau f

talento [taˈlɛnto] SAM. m il

1. talento:

talento

Talent nt

di talento

talentiert

2. talento (persona dotata):

talento

talentierter Mensch m

taliban

taliban → talebano

glej tudi talebano

talebano SAM. m il

talebano

Taliban m

talaltro [taˈlaltro] NEDOL. ZAIM.

talaltro

ein anderer