Prevodi za „territoriali“ v slovarju italijansko » nemški

territoriale [territoˈrjaːle] PRID.

territoriale

territorial, Landes-

acque territoriali

Hoheitsgewässer pl

Primeri uporabe besede territoriali

acque territoriali

Hoheitsgewässer pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sono animali territoriali e usano marcare il territorio con secrezioni ghiandolari odorose.

it.wikipedia.org

Durante la stagione degli amori, i maschi adulti tendono a essere territoriali, e marcano la propria zona con cumuli di letame.

it.wikipedia.org

I due "canini" allungati potrebbero essere stati utili nell'insorgere di dispute territoriali o per strappare grandi bocconi.

it.wikipedia.org

Un altro studio ha indicato che la percentuale di dicotiledoni nella dieta è molto più alta negli scapoli e nelle femmine che nei maschi territoriali.

it.wikipedia.org

La guerra infine finì con l'inconcludente "trattato di pace eterna" l'8 ottobre 1508, che mantenne gli accordi territoriali della tregua del 1503.

it.wikipedia.org

Non sono ofidi pericolosi,ma a volte possono essere molto aggressive e territoriali.

it.wikipedia.org

Infatti i risultati delle ricognizioni territoriali, sebbene parziali, hanno offerto dati di grande interesse sulla frequentazione di questo territorio nell'antichità.

it.wikipedia.org

Queste erano delle suddivisioni territoriali che comprendevano una città demaniale (capo-comarca) e diversi feudi ad essa sottoposti.

it.wikipedia.org

Le devastazioni dovute alle invasioni e le perdite territoriali determinarono una costante diminuzione del gettito fiscale con conseguente progressivo indebolimento dell'esercito romano.

it.wikipedia.org

Con il nuovo accordo la frontiera è stata drasticamente semplificata con lo scambio reciproco delle enclavi e altre rettifiche territoriali.

it.wikipedia.org