italijansko » nemški

Prevodi za „tonsura“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

tonsura [tonˈsuːra] SAM. f la

tonsura
Tonsur f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Riceve la prima tonsura il 22 novembre 1953 e gli ordini minori il 16 gennaio ed il 3 aprile 1954.
it.wikipedia.org
Nel 1872 ebbe la tonsura e visse in seminario dal 1874.
it.wikipedia.org
Aveva tuttavia già preso la tonsura e lasciò il governo del feudo al figlio.
it.wikipedia.org
Avrebbe dovuto ricevere la tonsura dopo due anni di seminario, nel 1876, e invece l'ebbe, con gli ordini minori, il 24 giugno 1877.
it.wikipedia.org
Ricevuta la tonsura ecclesiastica e gli ordini minori il 29 gennaio 1668, ottenne il suddiaconato il 13 settembre 1684 ed infine il diaconato.
it.wikipedia.org
Ricevette la tonsura (rito che precede il conferimento degli ordini sacri) il 1º giugno 1539 e fu ordinato sacerdote nel 1542.
it.wikipedia.org
A 16 anni riceve la tonsura, il che significava entrare nel clero e indossare la tonaca.
it.wikipedia.org
Contrassegnato dalle stigmate sulle mani e dalla tonsura dei capelli, regge un libro e una croce astile, ed emette raggi luminosi.
it.wikipedia.org
Nel gennaio del 1631 ricevette la tonsura e ottenne alcuni benefici ecclesiastici.
it.wikipedia.org
Successivamente decise di seguire la sua vocazione, e dopo gli studi ecclesiastici, ricevette la tonsura ecclesiastica nel 1788.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "tonsura" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski