italijansko » nemški

Prevodi za „trombe“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

tromba [ˈtromba] SAM. f la

2. tromba (suonatore):

tromba
Trompeter m

3. tromba (clacson):

tromba
Hupe f

Primeri uporabe besede trombe

trombe -i
Zweiklanghupen pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sotto i loro ritmi martellanti si alternano ad arpeggi di chitarra, trombe, sottofondi, e nei live splendide acrobazie.
it.wikipedia.org
Gli aerofoni includevano bullroarers, fischietti e flauti scomponibili, fischietti risonatori in argilla, trombe a conchiglia e strumenti ad ancia preistorici.
it.wikipedia.org
Ottavino, due flauti, due oboi, corno inglese, due clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, controfagotto, quattro corni, due trombe, tre tromboni, basso tuba, piatti, timpani, triangolo, rullante, grancassa, tamburello, archi.
it.wikipedia.org
I due eserciti tornarono a scontrarsi «tra lo strepitio delle trombe» e la battaglia si protrasse a lungo, perché nessuno dei due schieramenti accennò a lasciare il campo.
it.wikipedia.org
Trombe acustiche coniche pieghevoli furono realizzate da produttori di apparecchi, esemplari una tantum per clienti specifici.
it.wikipedia.org
Ciò spiega il nome clarinetto derivato da clarino, termine oggigiorno utilizzato impropriamente, che indica uno strumento appartenente alla famiglia delle trombe.
it.wikipedia.org
Ottavino, tre flauti, due oboi, corno inglese, tre clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, controfagotto, quattro corni, due trombe, tromba contralto, celesta, piatti, tre arpe, archi.
it.wikipedia.org
Queste condizioni atmosferiche danno vita a temporali di notevole intensità, potenzialmente capaci di generare delle trombe d'aria.
it.wikipedia.org
La cantata richiede un soprano, un contralto, un basso, un flauto, un oboe, due trombe, due violini, due violoncelli ed un basso continuo.
it.wikipedia.org
Il suo stile rivela l'influenza italiana e l'orchestrazione include cordofoni, flauti, clarinetti, fagotti, corni, trombe e timpano.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno