Prevodi za „tvärtom“ v slovarju italijansko » nemški

parto [ˈparto] SAM. m il

1. parto:

parto

Geburt f

parto

Entbindung f

2. parto fig :

parto

Produkt nt

parto letterario

literarisches Produkt nt

fraza:

parto cesareo

Kaiserschnitt m

parto prematuro

Frühgeburt f

sala parto

Kreißsaal m

sarto [ˈsarto] SAM. m il

sarto

Schneider(meister) m

I . quarto [ˈkuarto] PRID.

quarto → quinto

quarto

vierte

II . quarto (quarta) [ˈkuarto] SAM. m/f il/la

1. quarto:

quarto (quarta)

Vierte m/f

2. quarto:

quarto

Viertel nt

quarti di finale SPORT

Viertelfinale nt

quarto d’ora

Viertelstunde f

sono le tre e un quarto

es ist Viertel nach drei

sono le tre meno un quarto

es ist Viertel vor drei

passare un brutto quarto d’ora fig

schlimme fünf Minuten durchmachen

3. quarto MUS :

quarto (quarta)

Quart(e) f

glej tudi quinto

I . quinto [ˈkuinto] PRID.

quinto

fünfte

la quinta volta

das fünfte Mal

la quinta parte

ein Fünftel, der fünfte Teil

in pagina quinta

auf Seite fünf

II . quinto (quinta) [ˈkuinto] SAM. m/f il/la

1. quinto:

quinto (quinta)

Fünfte m/f

Enrico quinto

Heinrich der Fünfte

fraza:

quinto

Fünftel nt

scarto [ˈskarto] SAM. m lo

1. scarto (veicoli):

scarto

Schleudern nt

2. scarto (differenza):

scarto

Abstand m

torto [ˈtɔrto] SAM. m il

torto

Unrecht nt

a torto

zu Unrecht

aver torto

unrecht haben

I . avaro [aˈvaːro] PRID.

1. avaro:

avaro

geizig

2. avaro:

avaro

karg

avaro di parole

wortkarg

II . avaro (avara) [aˈvaːro] SAM. m/f l'

avaro (avara)

Geizige m

varco <pl -chi> [ˈvarko] SAM. m il

varco

Durchgang m

varco

Durchfahrt f

aspettare qn al varco

jemandem auflauern

vario <mpl vari, fpl varie> [ˈvaːrjo] PRID.

1. vario:

vario

verschiedenartig

2. vario (non monotono):

vario

abwechslungsreich

3. vario (molteplice):

vario

vielfältig

4. vario (irregolare):

vario

ungleichmäßig, unregelmäßig

fraza:

vari [o varie]

verschiedene, unterschiedliche

vari [o varie]

mehrere

varie ed eventuali

Sonstige nt

sparto SAM.

Geslo uporabnika

sparto (Lygeum spartum) m. spol BOT.

Espartogras sr. spol