Prevodi za „ubrzanje“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . ubriacare [ubrjaˈkaːre] GLAG. trans

1. ubriacare:

ubriacare

berauschen

2. ubriacare fig :

ubriacare

betäuben, benommen machen

ubriacare qn di chiacchiere fam

jemanden vollquatschen

II . ubriacare [ubrjaˈkaːre] GLAG.

ubriacarsi

sich betrinken

ubriacone (ubriacona) [ubrjaˈkoːne] SAM. m/f l'

ubriacone (ubriacona)

Säufer m , -in f

sterzante PRID.

sterzante

Lenk-

asse sterzante

Lenkachse f

I . ubriaco <mpl -chi, fpl -che> [ubriˈaːko] PRID.

ubriaco

betrunken

ubriaco d’amore

liebestrunken

essere ubriaco fradicio

stockbesoffen sein

ubriaco di sonno

schlaftrunken

ubriaco di stanchezza

todmüde

II . ubriaco (ubriaca) <mpl -chi, fpl -che> [ubriˈaːko] SAM. m/f l'

ubriaco (ubriaca)

Betrunkene m/f

I . terzana SAM. f la

terzana

Tertiana f

terzana

Tertianafieber nt

terzana Wendungen

febbre terzana

Tertianafieber nt

bangio [ˈbɛndʒo] inv SAM. m il, banjo

bangio

Banjo nt

orzare + av GLAG. intr

orzare

anluven, luven

sferzante PRID.

Geslo uporabnika

sferzante (impetuoso: pioggia, vento)

heftig

sferzante (aspro: sguardo, giudizio, parole)

streng

sferzante (aspro: giudizio, parole)

hart