Prevodi za „vacanziero“ v slovarju italijansko » nemški

vacanziero [vakanˈtsjɛːro] PRID.

vacanziero

Urlaubs-

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ovviamente tutti i comuni puntano la propria attività economica sul turismo vacanziero, specie nel periodo estivo, grazie alla presenza dei numerosi stabilimenti balneari.

it.wikipedia.org

L'ala precedentemente usata dalla famiglia è in fase di ristrutturazione per adibirla ad alloggio residenziale vacanziero.

it.wikipedia.org

La sua fortuna tornò solo negli anni 1960, con la riscoperta del fascino della città da parte della giovane generazione di vacanzieri estivi.

it.wikipedia.org

Il 16 agosto approfittando del periodo vacanziero fu tentato lo sgombero, ma gli occupanti opposero inaspettata resistenza.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo la prima stagione del 1966, questi calcoli si dimostrarono sottodimensionati, poiché il lago attirò molti più vacanzieri del previsto.

it.wikipedia.org

La serie è incentrata sulle vicende di famiglie di vacanzieri dedite al campeggio.

it.wikipedia.org

Rilevante è anche l'attività connessa al turismo vacanziero, specie nel periodo della villeggiatura estiva ed invernale.

it.wikipedia.org

Cesenatico, nota località balneare, è famosa per le strutture alberghiere che ospitano migliaia di vacanzieri nel periodo estivo.

it.wikipedia.org

L'attività economica del territorio borgese e verezzino si basa principalmente sul turismo vacanziero, specie nella stagione estiva, e sull'attività legata all'escursionismo.

it.wikipedia.org

I vacanzieri sono attratti dall'atmosfera speciale della città, dall'arte, dalla vita notturna e dallo shopping detassato.

it.wikipedia.org