Prevodi za „vedovanza“ v slovarju italijansko » nemški

vedovanza [vedoˈvantsa] SAM. f la

vedovanza

Witwenschaft f

vedovanza

Witwerschaft f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La vedovanza è lo stato in cui si trova un coniuge al momento della morte dell'altro.

it.wikipedia.org

Durante la vedovanza essa si dedicò ai suoi interessi per l'alchimia e le scienze dell'occulto.

it.wikipedia.org

Si parla inoltre della morte e della vedovanza.

it.wikipedia.org

Lei stessa, infine, fu nota per la vita estremamente austera e ascetica, specialmente durante la lunga vedovanza.

it.wikipedia.org

E poi la vedovanza certo non lo rallegrava.

it.wikipedia.org

Rivendicare la vedovanza le dava maggiore rispetto e simpatia, ma comportava anche maggiori diritti legali.

it.wikipedia.org

I vestiti di vedovanza erano quelli indossati dalle vedove che perdevano il marito o una persona particolarmente cara e di famiglia.

it.wikipedia.org

La vedovanza porta la donna ad utilizzare un abbigliamento bianco più semplice, e a rimuovere ogni colore dal proprio volto, sindur incluso.

it.wikipedia.org

Le diaconesse erano semplicemente consacrate con condizione di ammissione come la verginità o la vedovanza, con attività principale l'assistenza caritativa e sanitaria alle donne.

it.wikipedia.org

Trascorse la vedovanza conducendo un'esistenza prettamente contadina e consumando soltanto quanto da lei prodotto, senza mai risposarsi.

it.wikipedia.org