Prevodi za „ventre“ v slovarju italijansko » nemški

ventre [ˈvɛntre] SAM. m il

1. ventre:

ventre

Bauch m

2. ventre (grembo):

ventre

Schoß m

ventre

Leib m

3. ventre (parte rigonfia):

ventre

Bauchung f

ventre

Wölbung f

4. ventre (cavità):

ventre

Innere nt

ventre

Hohlraum m

fraza:

basso ventre

Unterleib m

danza del ventre

Bauchtanz m

Primeri uporabe besede ventre

basso ventre

Unterleib m

danza del ventre

Bauchtanz m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L’adulto ha il dorso bruno-marrone e il ventre bianco-crema, con il petto tendente al fulvo giallo.

it.wikipedia.org

La sottospecie pauciguttatus è meno macchiata sul petto e sul ventre.

it.wikipedia.org

Si riconosce agevolmente dalla livrea che, unico fra i blennidi mediterranei, ha ventre e parte inferiore dei fianchi completamente bianchi.

it.wikipedia.org

Il ventre è biancastro mentre le estremità sono di colore giallo arancio.

it.wikipedia.org

Il sistema di sospensione del tarch consisteva in una vera e propria imbragatura di corda o passamaneria che avvolgeva le spalle ed il ventre dell'utente.

it.wikipedia.org

Questo bucero di medie dimensioni e dal piumaggio bianco e nero ha il ventre e il groppone bianchi.

it.wikipedia.org

La livrea ha colore giallo biancastro su testa e ventre, giallo con sfumature rosso vivo su testa e dorso, con screziature ocra e rosso.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo compresso lateralmente, non particolarmente alto e di piccole dimensioni, con il ventre più gonfio negli esemplari femminili.

it.wikipedia.org

Rygel è morto e giace su un tavolo con il ventre aperto.

it.wikipedia.org

Il colore è bruno sul dorso e bianco sul ventre.

it.wikipedia.org