Prevodi za „virtuosa“ v slovarju italijansko » nemški

I . virtuoso [virˈtuoːso] PRID.

1. virtuoso:

virtuoso

tugendhaft

2. virtuoso KUNST SPORT :

virtuoso

virtuos

II . virtuoso (virtuosa) [virˈtuoːso] SAM. m/f il/la

virtuoso (virtuosa)

Virtuose m , -sin f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quell'esperienza la rende consapevole che il premio di una condotta virtuosa è quello di poter godere di una maternità incontaminata.

it.wikipedia.org

Aurora aveva una formazione culturale piuttosto vasta per l'epoca, conosceva diverse lingue ed era una virtuosa del liuto e della viola da gamba.

it.wikipedia.org

Raggiunse una grande fama come una cantante virtuosa, ed era ricercata dai compositori dell'epoca per la sua estrema bravura e serietà professionale.

it.wikipedia.org

La sezione ritmica non è meno virtuosa dei corni.

it.wikipedia.org

Solo la " donna ape" è descritta come virtuosa.

it.wikipedia.org

I temi riguardavano i più disparati campi dell'attività apostolica quali, ad esempio, la pratica virtuosa, le regole spiegate, commenti, ecc.

it.wikipedia.org

La b-side, stando alle sue parole, è poco riuscita, poco virtuosa.

it.wikipedia.org

La sua presunta produzione si pone a un livello qualitativo molto alto e rivela una mano tecnicamente virtuosa e con forte personalità.

it.wikipedia.org

Da quanto è riferito nelle storie catare, essi erano persone con una vita estremamente virtuosa che ponevano una grande enfasi nel vivere santamente.

it.wikipedia.org

Solo al termine della cerimonia una matrona considerata la più virtuosa poteva coprire l'attributo con un piccolo covone di grano.

it.wikipedia.org