Prevodi za „westernurile“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . esternare [esterˈnaːre] GLAG. trans

esternare

äußern, Ausdruck verleihen

II . esternare [esterˈnaːre] GLAG.

esternarsi (manifestarsi)

sich äußern, sich ausdrücken

western [ˈuɛstern] SAM. m il inv

western

Western m

western all’italiana

Italowestern m

tenorile PRID.

tenorile

tenoral, Tenor-

registro tenorile

Tenorlage f

voce tenorile

Tenorstimme f

esternazione [esternaˈtsjoːne] SAM. f l'

1. esternazione:

esternazione

Ausdruck m

2. esternazione (dichiarazione):

esternazione

Äußerung f

sterile [ˈstɛːrile] PRID.

1. sterile:

sterile

unfruchtbar

2. sterile fig :

sterile

fruchtlos

3. sterile MED :

sterile

steril, keimfrei

estendibile

estendibile → estensibile

glej tudi estensibile

estensibile [esteˈnsiːbile] PRID.

estensibile

(aus)dehnbar

estensibile [esteˈnsiːbile] PRID.

estensibile

(aus)dehnbar

sternale PRID.

sternale

sternal, Brustbein-

esteriore [esteˈrjoːre] PRID.

esteriore

äußere, äußerlich, Außen-

aspetto esteriore

Äußere nt

esterofilo [esteˈrɔːfilo] PRID.

esterofilo

ausländerfreundlich

scurrile [skuˈrriːle] PRID.

scurrile

schlüpfrig

signorile [siɲoˈriːle] PRID.

1. signorile:

signorile

herrschaftlich, vornehm

2. signorile HIST :

signorile

Adels-, Herren-

residenza signorile

Herrensitz m

esternamente [esternaˈmente] PRISL.

esternamente

äußerlich

esternalizzare GLAG. trans ECON

esternalizzare

outsourcen

masterizzabile [masteriˈddzaːbile] PRID. (CD, DVD)

masterizzabile

bespielbar

sesterzio <-zi> SAM. m il

sesterzio

Sesterz m