Prevodi za „zodiacali“ v slovarju italijansko » nemški

zodiacale [dzodjaˈkaːle] PRID.

zodiacale

Tierkreis-

segno zodiacale

Sternzeichen nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I quattro quadranti sono a loro volta suddivisi in tre settori per un totale di dodici case come i segni zodiacali.

it.wikipedia.org

I dipinti nelle sale di ricevimento variano il tema dalle stagioni ai segni zodiacali.

it.wikipedia.org

Alcune stelle sono simbolicamente combinate nei dodici segni zodiacali noti anche come costellazioni.

it.wikipedia.org

I segni zodiacali ricevono il nome da dodici costellazioni situate lungo l'eclittica, ma per il resto queste ultime sono del tutto ignorate dall'astrologia occidentale tradizionale.

it.wikipedia.org

Ai lati della linea metallica sono installate delle lastre di marmo indicanti i segni zodiacali con le date di ingresso del sole.

it.wikipedia.org

Ci sono, ad esempio, 12 segni zodiacali, 12 mesi in un anno e 12 ore in un giorno babilonese.

it.wikipedia.org

Lo scultore veneto intagliò sui braccioli i segni zodiacali per ciascun mese dell'anno.

it.wikipedia.org

Un esempio di questa sua rara arte scultorea è rappresentato dai 12 seggioloni con i segni zodiacali, conservati al palazzo del Quirinale.

it.wikipedia.org

L'influenza di tale non separazione dei due segni zodiacali si trova riflessa in alcune raffigurazioni basate sulle opere astronomiche degli autori greci antichi.

it.wikipedia.org

Simboli di moghul, numerologia e riferimenti zodiacali erano spesso giustapposti a riferimenti coranici, mentre il disegno geometrico era spesso più rigido.

it.wikipedia.org