italijansko » slovenski

abbottonare [abbottoˈna:re] GLAG. preh. glag.

abbonato (-a) [abboˈna:to] SAM. m. spol, ž. spol

abbonato (-a)
naročnik(naročnica) m. spol (ž. spol)

I . abbandonato (-a) [abbandoˈna:to] PRID.

II . abbandonato (-a) [abbandoˈna:to] SAM. m. spol, ž. spol

najdenec(najdenka) m. spol (ž. spol)

gettonato (-a) [dʒettoˈna:to] PRID. pog.

sbottonare [zbottoˈna:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Di solito era di tessuto nero o rosso o paonazzo, abbottonato davanti, con larghe e lunghe maniche che scendeva fino ai piedi.
it.wikipedia.org
I vestiti femminili sono generalmente fatti di cotone con le maniche abbottonate sul bordo esterno sinistro.
it.wikipedia.org
Tale uniforme consiste in un abito a spada in uso nelle uniformi civili, di panno turchino (bleu de roi) abbottonato con una sola fila di nove bottoni.
it.wikipedia.org
Si tratta di un giubbotto impermeabile con cappuccio (che può essere bordato di vera o finta pelliccia), abbottonato ed incernierato fino al collo.
it.wikipedia.org
Indossa una corta giacchetta rossa con due tasche frontali e un abito intero rosa antico con bretelle abbottonato frontalmente, lungo fino alle caviglie.
it.wikipedia.org
Segno distintivo del cheongsam è il colletto alto, abbottonato con alamari e bottoni che scendono in diagonale dalla base del collo fino all'ascella.
it.wikipedia.org
La giacca andrebbe sempre tenuta abbottonata, sulla manica, sempre chiusa con bottoni, originariamente c'era anche una sorta di piattissimo paramano.
it.wikipedia.org
Cosimo è ritratto di profilo girato verso sinistra, indossante la berretta e una cappa abbottonata.
it.wikipedia.org
A parte questo, indossa una camicia viola chiaro con il colletto abbottonato, pantaloncini marroni, calze bianche con strisce blu chiaro intorno ai top e scarpe da tennis verdi.
it.wikipedia.org
È comunque raccomandato portare occhiali protettivi, un camice abbottonato, guanti di sicurezza e stivali in gomma.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina